Приветствую. Вообще, масло в коробке передач предусмотрено на весь срок службы авто. То есть меняют его при ремонте коробки, если она сломалась. Однако, как показывает практика, чтобы предупредить неисправности коробки - лучше менять масло в пределах 60-80 тыс км пробега. Хотя вот в Вашем случае - все наоборот. Все же, при пробеге 300 тыс - лучше, конечно, будет поменять масло в КПП.
Сумы