Здравствуйте, Егор!
По поводу вибрации, стоит проверить подушки двигателя и кпп, попробовать почистить систему холостого хода (дроссель, регулятор холостого хода). По поводу шума, так как в двигателе нет гидрокомпенсаторов, то двигатель работает шумновато, как дизель. Можно попробовать проверить зазоры клапанов и при необходимости их отрегулировать (подобрать нужной толщины толкатели-стаканчики). Номинальный зазор в приводе клапанов (на холодном двигателе):
впускных 0,15 - 0,25 мм
выпускных 0,25 - 0,35 мм
Балаково, Kia Ceed