Добрый вечер, уважаемый автовладелец!
Если передается вибрация на кузов, то чаще всего проблема связана с изношенными подушками двигателя и коробки, которые не гасят колебания, или же износом самой коробки, что в данном случае маловероятно, если остальные передачи работают без нареканий.
Проверяйте масло в коробке, его уровень, состояние.
Далее уже вопросы к подушкам.
Херсон, Skoda Octavia