Здравствуйте.
Тяжело Вам что то посоветовать,так как обе машины очень хороши.Комфортные,мощные,очень удобны в управлении,отлично держатся на дороге.Каких то особых отличий в этих машинах нет,разве что в 40-ка будет больше начинена электроникой.Главное не ошибиться сборкой.Желательно конечно японской,по всем отзывам проявила себя хорошо,и не брать русской сборки,так как отрицательных отзывов собралось очень много.В остальном выбор за Вами.
Удачи!
Сумы, LADA (ВАЗ) Priora