Здравствуйте, Уважаемый!
В руководстве по эксплуатации не указана температура масла акпп (чаще бывает температура 80 градусов для проверки), перед проверкой уровня рекомендуется поездить 10 минут после прогрева двигателя, по ссылке выдержка из руководства:
http://prntscr.com/hi4okghttp://prntscr.com/hi4p8d
Балаково, Kia Ceed