Здравствуйте, для начала стоит понять, действительно ли масло в коробке перегревается или это только неисправность датчика, либо его электроцепи. Для этого нужно подключить диагностический сканер, посмотреть им фактическую температуру, работу датчика. Если температура в норме, значит датчик неисправен, либо проблема с его проводкой, разъемом. Если выше нормы, значит нужно искать причины, это либо низкий уровень масла, потеря его свойств, загрязнен радиатор изнутри или снаружи. После этих проверок можно делать дальнейшие выводы.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108