Здравствуйте.
Для начала долейте охлаждающую жидкость до уровня, затем заведите двигатель и проследите за его работой. Проследите за своевременностью включения вентиляторов охлаждения.
Если двигатель работает нормально, вентилятор охлаждения включается своевременно, то возможно ремонт не потребуется.
Проверьте состояние моторного масла. Если в масле обнаружите посторонние примеси, то необходимо будет менять прокладку ГБЦ, ее ориентировочный ценник 1200-1500 рублей + ценник работы в среднем 1500-2000 рублей.
Но при любом раскладе лучше обратиться в сервис для тщательного осмотра и диагностики.
Россия, Subaru Legacy