Здравствуйте.
Если речь идет про акпп, то в поддоне акпп стоит переливная трубка, уровень проверяется при прогретой акпп, при работающем двигателе нужно выкрутить сливную пробку, лишнее масло должно вытечь. На видео показан пример
https://www.youtube.com/watch?v=DMgMUpoZSWo&t=2s
Балаково, Kia Ceed