Мануал - это инструкция по эксплуатации. Возможно Рено поменяла этот датчик - в инструкции про датчик температуры нагрева двигателя - написано.
Заполните, пожалуйста, данные по вашему автомобилю - год, двигатель и т.п., что бы я смог поискать
Россия, Mercedes-Benz M-Class