Здравствуйте, действительно, для полной замены масла в АКПП потребуется 3,5 литра. Но это только при использовании сервисного аппарата, с помощью которого замену производят методом замещения. А если Вы меняете частично, сами, то заливать жидкость нужно столько же сколько и слилось. Если у Вас пробег большой, например, в районе 90000 км, то лучше всего менять масло полностью аппаратом.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108