Здравствуйте.
В данной ситуации работник ГИБДД составил документы соответствующим способом,в этом случае его действия законны.В ГАИ Вам обращаться не стоит,нужно сразу идти в суд.Вам нужно,обратится в суд,уже с составленным заявлением о несогласии с действиями работника ГИБДД и копиями документов которые у Вас есть.Что касается свидетеля,можно не ходатайствовать о его привлечении,так как он является заинтересованным лицом.
Сумы, LADA (ВАЗ) Priora