В Renault Fluence обнаружился никуда не подключенный разъем

Вероятнее всего, этот разъем относится к какой-то дополнительной опции, которой нет в базовой комплектации Fluence (датчики парковки, выключатель парковки и т.д.). Подобные случаи достаточно распространены. Выяснить, к чему относится данный разъем, можно в сервисном центре.