Для исправления дефекта потребуется сначала выяснить, какой из элементов системы виноват в искажении показаний уровня. Для этого придётся извлечь датчик уровня из бака и проверить его сопротивление на всём диапазоне измерения. То есть померить сопротивление, изменяя плавно положение поплавка. Можно также проверить, как ведёт себя указатель уровня, подсоединив датчик к штатному разъёму при включенном зажигании, и перемещая поплавок посмотреть указатель. Несоответствие показания и положения поплавка значит, что, скорее всего, датчик неисправен, повреждён или загрязнён реостат. Попробуйте его очистить и проверить сначала.