Здравствуйте, если звук пропадает при нажатии педали сцепления, то это значит износился подшипник на первично валу, нужно менять, придется снимать КПП. Замена масла тут вряд ли поможет, но конечно можно попробовать отделаться так сказать "малой кровью", для замены Вам потребуется купить 3,4 литра масла API GL5 SAE 75W-80.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108