Здравствуйте.
Значит много подтянули, ослабляйте обратно. Люфт может быть не в районе поджимной гайки, а с правой стороны, нужно перебирать рулевую рейку и проводить дефектовку. Как правило, рейку можно отремонтировать (зависит от дефекта), обычно это делают в специализированном сервисе.
Балаково, Kia Ceed