Здравствуйте! В данном случае Вам сначала нужно переоформить автомобиль на себя в ГИБДД: оформить страховой полис ОСАГО (либо неограниченный, либо вписать в него своего знакомого), далее обратиться в ГИБДД с документами (паспорт гражданина, ПТС, свидетельство о регистрации, договор дарения, квитанция об оплате гос пошлины, страховой полис ОСАГО).
После переоформления ТС на себя Вы можете передать его в пользование знакомому. Для этого потребуются следующие документы:
Свидетельство о регистрации ТС
Страховой полис ОСАГО (неограниченный, либо с вписанным в него Вашим знакомым)
Водительское удостоверение соответсвующей категории Вашего знакомого.
Москва, Chevrolet Cruze