Здравствуйте! Передать документы - это означает что гражданин должен именно передать документы лично в руки (например сотруднику ГИБДД для ознакомления по требованию).
Предъявить документы- это значит что гражданин может показать их из своих рук не передавая сотруднику полиции.
Москва, Chevrolet Cruze