Автосалон просит деньги видимо не за заверение, а за составление договора.
Это их право, так как они оказывают вам "услугу" по составлению договора.
Но я бы не стала связываться с таким автосалоном, кто пытается содрать деньги с каждой мелочи. Ну и обязательно прочитайте внимательно такой договор, там наверняка будет много фраз мелким почерком.
Москва, Audi A5