Здравствуйте! Если дело уже передано в суд, то заявление действительно забрать уже нельзя. Если уж Вы не готовы были дожидаться владельца, то Вам изначально нужно было записать номера машины и самостоятельно его найти для решения вопроса, либо оставить хотя бы листок под стеклом с объяснением ситуации и Вашими контактными данными, скорее всего это позволило бы избежать последствий. По поводу уважительной причины в суде, ей может быть только ситуация, если Вы в тот момент везли ребенка в поликлинику или больницу, и конкретно за медицинской помощью, не на прививку к примеру.
Москва, Daewoo Nexia