Добрый день. Вообще всё зависит от автомобиля конечно, Вы не указали ни марку, ни модель. Но как рекомендация, могу сказать лишь, что лучше снимать. Прочистить его на автомобиля можно двумя путями - это продуть сжитым воздухом - должного эффекта не даёт, т.к. основную грязь между сотами сжатый воздух не вымывает, или же кёрхером на мойке - тут очень сильно чревато погнут соты радиаторы, что ухудшит охлаждение самого радиатора, следовательно может привести к перегреву. Поэтому, если Вы действительно хотите промыть радиатор, сделать это нормально и по-человечески, чтобы автомобиль не перегрелся - только со снятием.
Mazda 3