Здравствуйте! В данном случае Вам следует обращаться либо в ту организацию (в ГИБДД, Таможенную службу и др), где был выдан ПТС (чтобы в ПТС исправили ошибку допущенную в ПТС). Т.к внести исправления в ПТС в данном случае может только то учреждение которое его выдавало. Либо Вы можете обратиться в суд и по решению суда внести изменения в ПТС (в ГИБДД) и далее переоформить автомобиль на себя.
Москва, Chevrolet Cruze