Здравствуйте, очень похоже судя по описанию на эмульсию, которая образуется в двигателе при попадании в него антрифриза, жидкости смешиваются и в процессе работы ДВС образуется пена, это очень плохой знак, такое может быть при повреждении прокладки ГБЦ, нужно снимать клапанную крышку и проверять ее состояние, но пробег у Вас небольшой и авто видимо еще на гарантии, поэтому самостоятельно проверять не рекомендую, нужно обратиться к специалистам ОД, они сделаю диагностику и проверят прокладку ГБЦ. Но это в худшем случае, а в лучшем - это конденсат от холодного воздуха на крышке так с маслом взаимодействует. Такое тоже может быть. Осмотрите масло на щупе для проверки уровня в ДВС, если на нем будет тот же "майонез", то тогда антифриз пошел в двигатель по причине, описанной выше. Если на щупе все нормально, масло однородное, то тогда, это просто конденсат из-за разницы температур и ничего страшного.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108