Здравствуйте! Точную причину удаленно сложно сказать, иногда течь найти совсем непросто, например если радиатор с трещиной, совсем небольшой, то при езде, когда в системе достаточно высокое давление, через эту трещину просачивается антифриз и моментально испаряется.
Для обнаружения можете обратиться в сервис или добавить специальный флуорисцентный краситель и под лампой найти утечку.
Киев, Chevrolet Lacetti