Здравствуйте! При продаже автомобиля Вам следует оформить именно договор купли-продажи (а не доверенность). Покупать обязан в 10 дневный срок после покупки автомобиля перерегистрировать его на себя. Если он этого не сделает Вы вправе обратиться в ГИБДД с заявлением приложив копию договора купли-продажи и снять автомобиль с себя либо снять автомобиль с учета под утилизацию.
Если Вы автомобиль будет числиться на Вас в ГИБДД, то Вам будет приходить транспортный налог и штрафы.
Москва, Chevrolet Cruze