Приветствую! Причиной может быть как неисправный термостат, так и может быть причина непосредственно в радиаторе, стоит осмотреть на момент наличия течи. Рекомендую Вам осмотреть, возможно стоит обратиться к специалистам, за более точными проверками.
Volkswagen Golf