Здравствуйте. Надпись "controler niv. huile" означает необходимость проверки уровня масла. Причиной могло стать его недостаточное количество, либо проблема в датчике уровня масла, который дает неверные показания. Исходя из вашей информации, Вам стоит проверять датчик на момент исправности. Он расположен на передней стенке поддона со стороны радиатора.
Volkswagen Golf