Чтобы привязать кнопки потребуется влезать в саму проводку управления магнитолой. Синхронизировать неоригинальную магнитолу с ними можно только так. Специальных адаптеров для этого нет- вам поможет хороший электрик. А штатную магнитолу починить не пробовали?
Россия, Renault Fluence