Добрый день. Так откуда именно течь, из радиатора или с расширительного бачка системы охлаждения? Каков на данный момент уровень антифриза? В случае утечки в любом варианте рекомендовал бы сделать опрессовку системы охлаждения, и определиться с течью более детально. А там уже будет видно, реально ли устранить её без замены детали или нет. Пластиковые бачки системы охлаждения лучше заменить. Радиаторы запаивают, но опять-же, в зависимости от места повреждения.
Mazda 3