Здравствуйте, Уважаемый!
Прикладываю схему расположения замка капота. Нужно пробовать или через решетку радиатора или снизу потянуть рычаг с обратной стороны замка капота (показан на фото), так же можно попробовать через низ достать трос (если он оборвался не у самого замка) и потянуть его.
Балаково, Kia Ceed