Здравствуйте.
Показания тахометра считываются с датчика положения коленчатого вала.
Датчик спидометра расположен на некоторых версиях на крышке дифференциала, на некоторых версиях показания спидометра считываются с датчиков ABS, а на месте датчика спидометра на КПП расположена заглушка. Вполне возможно оттуда у Вас и проступает масло.
Россия, Subaru Legacy