Здравствуйте. Если снять передний кардан, то в раздатке появится тех.отверстие из которого будет вытикать трансмиссионное масло, что у Вас и происходит. Соответственно эксплуатация транспорта будет под угрозой поломки. Если попробовать чем-то заглушить отверстие, то ездить можно, но недолго. Я бы не рисковал.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108