Да это должно помочь, но так-же вопрос остаётся открытый, по поводу штатного усилителя. Вам конечно лучше заехать на сервис, которые занимаются авто звуком, они замеряют осциллографом сигналы на выходах с ГУ, и скажут причину вашей проблемы, и как её исправить. Возможно они переставят местами провода, и вы сэкономите на переходнике, и этим окупите визит к мастеру.
Сумы, Peugeot 605