Добрый вечер, уважаемый автовладелец!
Если выбрасывает масло из щупа или сапуна АКПП тогда масло или пенится, или действительно есть его перегрев, или переизбыток уровня.
Начните с проверки уровня, состояния масла.
Может залили что при замене поддельное, или неподходящее.
Херсон, Skoda Octavia