Здравствуйте, расшифровка такая:
P1766 - (Gear selection electrovalve output fault, Open circuit) Электромагнитный клапан выбора передач, разомкнутая цепь. Если разъемы и провода в норме, значит неисправен сам клапан.
P1783 - gear 5 incorrect ratio, неправильное отношение шестерни 5-й передачи
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108