Добрый вечер, уважаемый автовладелец!
Скорее всего, уже кто-то менял масло, и ошибочно залили мало для АКПП в раздаточную коробку.
Проверьте запах масла, трансмиссионное масло имеет специфический запах, его нельзя перепутать.
Возможно масло в раздатке было и для механических трансмиссий, но с красителем, хоть такое бывает очень редко.
Херсон, Skoda Octavia