День добрый. Таких случаев, чтобы вообще переставал качать, я не встречал. Да, у топливных насосов может снижаться эффективность в жаркую погоду, иногда даже очень сильно, но автомобиль продолжает ехать, хоть и не достаточно нормально. Насос лучше всего проверить манометром, замерив давление топлива перед рампой. Сделать эту процедуру лучше всего в специализированном сервисе Митсубиши, где есть спец. оборудование. Также не помешает чтение кодов ошибок.
Mazda 3