Здравствуйте, это сообщение означает, что нужно обновить ПО мультимедийной системы. Если диска с обновой нет, то нужно обратиться к дилеру. Можно конечно самостоятельно найти в интернете последнее обновление и записать на диск, однако, если что-то пойдет не так, что может перестать работать ШГУ, так что это на Ваш страх и риск.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108