Здравствуйте, что можно сделать в этом случае:
1) Проверить визуально, если есть следы перекрашивания под номером или наклейка с номером плохо/неровно приклеена - значит перебиты. 
2) Если визуально не заметно - через знакомого гаишника пробить вин по базе гаи. Если знакомого нет, то через незнакомого - на любом посту ДПС попросить, не должны отказать. Как вариант - через официальный дилерский центр марки, они смогут сказать, реальный ли вин или выдуманный и подробно распишут комплектацию. Если вин выдуманный, то понятно, что номера перебиты. Если реальный, но цвет или комплектация не совпадает, то тоже. 
3) Самый простой способ - чтобы продавец снял с учёта машину при вас. При снятии с учёта сверяют номера и пробивают по базе. Если снимется с учёта без проблем, значит всё  хорошо
                                    
                                                    Балаково,                                                                            LADA (ВАЗ)                            2108