К сожаление качество фото не очень хорошее. Судя по всему там нарисован моторчик(см картинку) - это световой сигнал неисправности(MIL) CHECK ENGINE - проверь мотор. Вам нужно считать с ЭБУ(мозгов двигателя) ошибку, по которой уже можно будет определить неисправный узел.
Санкт-Петербург, Hyundai Getz
Как считывается ошибка\и: Находите под капотом диагностический разъем(см картинку и фото)
Берется светодиод и перемычка(проволока), перемычку устанавливаем в контакты TEN и GND диагностического разъема, а в FEN и B+ ставим светодиод. включаем зажигание и записываем коды по вспышкам светодиода. если светодиод не загорается, нужно поменять местами "ноги" светодиода, т.к. светодиоды полярны т.е одна нога плюс друга минус, ток проходит и светодиод горит только в одном положении). Будет полезно видео: http://www.youtube.com/watch?t=113&v=Pk8oYKT8AxE