Здравствуйте.
Попробуйте проверить температуру другим профессиональным сканером. Можно прокатиться примерно 10 км и коробка у же прогреется, примерно до такой температуры. Можно попробовать пирометром проверить температуру акпп. На видео показано про проверку масла
https://www.youtube.com/watch?v=VPTKHm6pcUU
Балаково, Kia Ceed