Добрый вечер. На автомобили китайского производства очень сложно подбирать запасные части. Даже если это делать по VIN коду, то можно допустить ошибку, что у Вас и получалось, так как производитель может устанавливать разные детали на автомобиль, не указывая это нигде.
В Вашем случае, нужно заменять физический размер трипоида, его количество шлицов и подбирать по тому, что есть в продаже.
Херсон, Skoda Octavia