Здравствуйте.
Починить вероятнее всего можно, это можно сделать в профильном сервисе, может будет достаточно пропаять контакты или заменить регулятор громкости.
Помогает промывка спиртом регулятора громкости. Видео, как снять магнитолу и разобрать
https://www.youtube.com/watch?v=vyytWT1bJIE
Балаково, Kia Ceed