Такой дефект очень непрост в определении. Это под силу диагносту с опытом именно по этому автомобилю, причём с изрядным опытом. Очень вероятно, что в Can шине всё-таки есть какое-то шунтирующее сопротивление, но локализовать его сложно , так как оно может быть в любом месте шины, а она соединяет не только мотор и трансмиссию. Также в подобных случаях бывает виноват один из электронных блоков, участвующих в обмене данными. Ищите профильную СТО или дилера.