Доброй ночи!
Соглашусь с Романом, в этой полости где дыра, масла нет, ее можно заделать для отсечения атмосферы, и попадания пыли влаги и т.д.
Но фото лучше прикрепить так как действительно непонятно в каком именно месте она образовалась.
По заднему редуктору, промывайте керосином, заливайте масло, и катайтесь - хуже не будет, если завоет тогда уже под замену.
Херсон, Skoda Octavia