Добрый вечер. Это и означает, что дифференциал с блокировкой. Etm - Electronic torque managed. Электронное распределение крутящего момента. В случае обычного дифференциала, можно лить такое же масло, что и в передний редуктор. В вашем случае есть специальный допуск Land Rover LR019727. Масло лучше приобретать у официальных дилеров или в крупных сетях з/ч, менять также стоит в профильном сервисе.
Mazda 3