Скорее всего, стук вызван износом подшипников (13, 20). Полноценного чертежа в разрезе нет даже в ОГК ВАЗ. Отдельно такие подшипники найти весьма проблематично...
У меня так же был стук в колонке,как будто в карданчиках люфт,но нет помогла замена тарельчатой пружины и смазка ЭУРа через специальное отверстие,обычным моторным маслом.