Здравствуйте! Если вы недавно меняли охлаждающую жидкость, то это вероятно результат смешения новой жидкости с остатками старой.
Если же масло попадает в систему охлаждения - стоит смотреть на состояние ГБЦ и масляного радиатора на предмет повреждений. При наличии - ремонтировать.
Но систему охлаждения так или иначе нужно промыть, лучше со специальным очистителем для систем охлаждения, и залить новую ОЖ.
Киев, Chevrolet Lacetti