Добрый вечер!
Если визуальный осмотр не дал результатов, тогда раскачивайте авто, добивайтесь появления этого звука, и слушайте его на авто.
Также, когда затирает полуось, проверьте где и почему она трет и о какие элементы это может послужить подсказкой.
Херсон, Skoda Octavia