Здравствуйте, в таких случаях щиток подлежит замене. Вы конечно можете снять стрелку и переставить ниже на то количество оборотов на сколько она врёт, но это будет приблизительно и при условии, что шаговый двигатель стрелки не повреждён.
Сумы, Peugeot 605