Здравствуйте, Уважаемый!
Если уровень повышается на холодную, то проблема может быть в пробитой прокладке ГБЦ или в микротрещине ГБЦ. Если уровень антифриза повышается только при нагреве, то это нормальное явление, антифриз расширяется, еще стоит проверить/заменить крышку расширительного бачка, проверить не забиты ли патрубки бачка.
Балаково, Kia Ceed